Åòèêåòè
Ñâ
ÊÓÁÀ - Îáèêîëåí òóð - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
Êóáà - Õàâàíà - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÎÊÎËÎÑÂÅÒÑÊÎ ÏÚÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÎÊÎËÎÑÂÅÒÑÊÎ ÏÚÒÅØÅÑÒÂÈÅ: ÞÀÐ – ÕÎÍÃ ÊÎÍÃ – ÌÀÊÀÎ – ÀÂÑÒÐÀËÈß – ÀÐÆÅÍÒÈÍÀ – ÓÐÓÃÂÀÉ – ÁÐÀÇÈËÈß
ÑÊÈ ÊÓÐÎÐÒÈ ÀÂÑÒÐÈß ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÅÂÐÎÏÀ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÀÂÑÒÐÈß, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÈÍÑÁÐÓÊ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÌÀÉÅÐÕÎÔÅÍ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÊÈÖÁÞÅË, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÑÒ. ÉÎÕÀÍ ÊÈÐÕÁÅÐÃ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÇÅË ÀÌ ÇÅÅ ÊÀÏÐÓÍ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÇÀÀËÁÀÕ ÕÈÍÒÅÐÃËÅÌ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÃÀÑÒÅÉÍ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÅÂÐÎÏÀ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÀÂÑÒÐÈß, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÈÍÑÁÐÓÊ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÌÀÉÅÐÕÎÔÅÍ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÊÈÖÁÞÅË, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÑÒ. ÉÎÕÀÍ ÊÈÐÕÁÅÐÃ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÇÅË ÀÌ ÇÅÅ ÊÀÏÐÓÍ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÇÀÀËÁÀÕ ÕÈÍÒÅÐÃËÅÌ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÃÀÑÒÅÉÍ
ÑÊÈ ÊÓÐÎÐÒÈ ÔÐÀÍÖÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÅÂÐÎÏÀ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÔÐÀÍÖÈß, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ØÀÌÎÍÈ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÌÎÐÇÈÍ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ËÀ ÊËÞÑÀ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÔÐÅÍÑÊÈ ÀËÏÈ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÅÂÐÎÏÀ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÔÐÀÍÖÈß, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ØÀÌÎÍÈ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÌÎÐÇÈÍ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ËÀ ÊËÞÑÀ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÔÐÅÍÑÊÈ ÀËÏÈ
ÑÊÈ ÊÓÐÎÐÒÈ ØÂÅÉÖÀÐÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÅÂÐÎÏÀ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ØÂÅÉÖÀÐÈß, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÖÅÐÌÀÒ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÅÍÃÅËÁÅÐÃ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÑÀÀÑ ÔÅÅ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÁÅÐÍÅÐ ÎÁÅÐËÀÍÄ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÄÀÂÎÑ, ÑÊÈ ÏÀÊÅÒÈ ÑÒ. ÌÎÐÈÖ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÅÂÐÎÏÀ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ØÂÅÉÖÀÐÈß, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÖÅÐÌÀÒ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÅÍÃÅËÁÅÐÃ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÑÀÀÑ ÔÅÅ , ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÁÅÐÍÅÐ ÎÁÅÐËÀÍÄ, ÑÊÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ ÄÀÂÎÑ, ÑÊÈ ÑÒ. ÌÎÐÈÖ
ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÍÎÂÀ ÇÅËÀÍÄÈß è ÑÈÍÃÀÏÓÐ ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÍÎÂÀ ÇÅËÀÍÄÈß è ÑÈÍÃÀÏÓÐ: ÑÈÄÍÈ, ÌÅËÁÚÐÍ, ÒÀÑÌÀÍÈß, ÊÅÐÍÑ, ÃÎËÅÌÈßÒ ÁÀÐÈÅÐÅÍ ÐÈÔ, ÍÎÂÀ ÇÅËÀÍÄÈß: ÑÅÂÅÐÅÍ È ÞÆÅÍ ÎÑÒÐÎÂ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÌÀÄÀÃÀÑÊÀÐ ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÎÑÒÐÎÂ ÌÀÄÀÃÀÑÊÀÐ - Àíòàíàíàðèâî, Àíöèðàáå, Àìáîñèòðà, Ðàíîõèðà, ðåçåðâàò Àíäæà, ïëàòîòî Õîðîìáå, åçåðîòî Àíäðàèêèáà, Èôàòè, Íàöèîíàëíè Ïàðêîâå Ðàíîìàôàíà è Èñàëî
Åêñêóðçèÿ äî Ôèëèïèíèòå è Òàéâàí Åêñêóðçèÿ äî Ôèëèïèíèòå è Òàéâàí
3-äíåâíà åêñêóðçèÿ â Òàéâàí - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
3-äíåâíà åêñêóðçèÿ â Òàéâàí - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
Åêñêóðçèÿ äî Ôèëèïèíèòå è Òàéâàí - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÌÀÄÀÃÀÑÊÀÐ È ÌÀÂÐÈÖÈÉ ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÌÀÄÀÃÀÑÊÀÐ È ÌÀÂÐÈÖÈÉ-Àíòàíàíàðèâî, Àíöèðàáå, Àìáîñèòðà, Ðàíîõèðà, ðåçåðâàò Àíäæà, ïëàòîòî Õîðîìáå, åçåðîòî Àíäðàèêèáà, Èôàòè, Íàöèîíàëíè Ïàðêîâå Ðàíîìàôàíà è Èñàëî + 5 äíè â Ìàâðèöèé íà áðåãîâåòå íà Èíäèéñêèÿ Îêåàí
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÏÎÐÒÓÃÀËÈß Åêñêóðçèÿ äî Ïîðòóãàëèÿ - Ëèñàáîí, Ñèíòðà, Åùîðèë, Êàøêàéø, Ìàäåéðà
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ßÏÎÍÈß Åêñêóðçèÿ äî ßïîíèÿ - Òîêèî, Êàìàêóðà, Éîêîõàìà, Êèîòî, Íàðà è Îñàêà
ËÀ ÒÎÌÀÒÈÍÀ - Íàé-ãîëåìèÿò áîé ñ äîìàòè â ñâåòà ËÀ ÒÎÌÀÒÈÍÀ - Íàé-ãîëåìèÿò áîé ñ äîìàòè â ñâåòà
ÅÊÑÊÓÐÇÈÈ ÑÀÙ Åêñêóðçèè ÑÀÙ - Íþ Éîðê, Ëàñ Âåãàñ, Àòëàíòèê Ñèòè, Âàøèíãòîí, Ôèëàäåëôèÿ, Íèàãàðà
Áúëãàðèÿ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
KAÍÀÄÀ - ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ KAÍÀÄÀ - ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ - Ìîíðåàë, Òîðîíòî, Íèàãàðà, Êàëãàðè, Áàíô, Ëåéê Ëþèñ, Âàíêóâúð, Âèêòîðèÿ
ÊÀÍÀÄÀ - Íèàãàðà è èçòî÷íîòî êðàéáðåæèå ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÊAÍÀÄÀ - ÈÇÒÎ×ÍÎ ÊÐÀÉÁÐÅÆÈÅ - Ìîíðåàë, Òîðîíòî, Íèàãàðà, Ìèäëàíä
ÊÓÁÀ - ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÊÓÁÀ - Õàâàíà, Âàðàäåðî, Ñèåíôóåãîñ, Òðèíèäàä, Ñàíòÿãî äå Êóáà, Ðåìåäèîñ, Êàéî Ñàíòà Ìàðèÿ, Êàìàãóåé, Áàÿìî, Ñàíòà Êëàðà - 04-16 Ôåâðóàðè
ÑÀÔÀÐÈ Â ÒÀÍÇÀÍÈß È ÎÑÒÐÎÂ ÇÀÍÇÈÁÀÐ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÑÀÔÀÐÈ Â ÒÀÍÇÀÍÈß (åçåðîòî Ìàíÿðà, íàöèîíàëíèÿ ïàðê Ñåðåíãåòè, êðàòåðà Íãîðîíãîðî) È ÎÑÒÐÎÂ ÇÀÍÇÈÁÀÐ - 10 - 20 ôåâðóàðè 2013
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ßÏÎÍÈß ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ßÏÎÍÈß - Òîêèî, Ôóäæè, Éîêîõàìà, Êàìàêóðà, Êèîòî, Íàðà è Îñàêà 04 - 13 Ìàðò
ÅÊÑÊÓÐÇÈß äî ÏÐÈÁÀËÒÈÉÑÊÈÒÅ ÑÒÎËÈÖÈ ËÈÒÂÀ, ËÀÒÂÈß è ÅÑÒÎÍÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ Åêñêóðçèÿ äî Ëèòâà, Ëàòâèÿ è Åñòîíèÿ 16 – 23 þíè 2013 ã.
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÏÎÐÒÓÃÀËÈß è ÈÑÏÀÍÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ Åêñêóðçèÿ äî ÏÎÐÒÓÃÀËÈß (Ëèñàáîí è Àëáóôåéðà) è ÈÑÏÀÍÈß (6 äíåâåí òóð íà Àíäàëóñèÿ) 22 Þíè-1 Þëè 2013
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÊÈÒÀÉ È ÕÎÍÃ ÊÎÍÃ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ Îáèêîëåí òóð íà Êèòàé 26 îêòîìâðè - 06 íîåìâðè 2013
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÀÍÃËÈß È ØÎÒËÀÍÄÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÅÊÑÊÓÐÇÈß äî ÀÍÃËÈß È ØÎÒËÀÍÄÈß 15 – 22 ÀÂÃÓÑÒ 2013
Îêîëîñâåòñêî ïúòåøåñòâèå - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÅÊÑÊÓÐÇÈß: ÎÊÎËÎÑÂÅÒÑÊÎ ÏÚÒÅØÅÑÒÂÈÅ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÞÀÐ è ÇÈÌÁÀÁÂÅ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ ÅÊÑÊÓÐÇÈß äî Þ À Ð è Çèìáàáâå 4 – 15 Íîåìâðè 2013 ã.
ÑÀÙ - ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ËÀÏËÀÍÄÈß ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÂÈÅÒÍÀÌ è ÊÀÌÁÎÄÆÀ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÑÊÈ ÑÀÔÀÐÈ Â ÈÒÀËÈAÍÑÊÈÒÅ ÄÎËÎÌÈÒÈ ÑÊÈ ÑÀÔÀÐÈ Â ÈÒÀËÈAÍÑÊÈÒÅ ÄÎËÎÌÈÒÈ
ÑÀÙ - Èçòî÷íî Êðàéáðåæèå - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÑÀÙ - Çàïàäíî Êðàéáðåæèå - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ßÏÎÍÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÍÀ EXPO 2015 È ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ ÍÀ ÑÅÂÅÐÍÀ ÈÒÀËÈß - àâòîáóñ ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÍÀ EXPO 2015 È ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ ÍÀ ÑÅÂÅÐÍÀ ÈÒÀËÈß - àâòîáóñ
ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÍÀ EXPO 2015 È ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ ÍÀ ÑÅÂÅÐÍÀ ÈÒÀËÈß - ñàìîëåò - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÊÀÍÀÄÀ - ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ßÏÎÍÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÑÀÔÀÐÈ Â ÒÀÍÇÀÍÈß È Î-Â ÇÀÍÇÈÁÀÐ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÈÇÊÀ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÊÈËÈÌÀÍÄÆÀÐÎ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ×ÈËÈ È ÂÅËÈÊÄÅÍÑÊÈß ÎÑÒÐΠ- ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÁÐÀÇÈËÈß Åêñêóðçèÿ äî Áðàçèëèÿ - Àìàçîíèÿ + Ðèî äå Æàíåéðî, Ñàî Ïàóëî, Ôîðòàëåçà, Ñàëâàäîð
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ È ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÈÇÐÀÅË È ÉÎÐÄÀÍÈß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÞÆÍÀ ÊÎÐÅß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÅÊÑÊÓÐÇÈß ÄÎ ÑÅÂÅÐÍÀ È ÞÆÍÀ ÊÎÐÅß - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ
ÎÁÈÊÎËÅÍ ÒÓÐ ÍÀ ÊÈÒÀÉ È ÕÎÍÃ ÊÎÍÃ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ - ÏÀÍÀÈÐÍÈ È ÊÎÍÃÐÅÑÍÈ ÐÅÇÅÐÂÀÖÈÈ